Noticias

Estrenarán primera película hollywoodense con subtitulos «en chileno»

Radio Activa Twitter @RadioActivaCL |

Cimemark anunció que se estrenará la primera película de Hollywood con subtítulos al estilo “chileno”. La cinta  protagonizada por James Franco y Bryan Cranston se llama ¿Por qué él?, y narra la historia de un padre que detesta al novio de su hija , un millonario y estrella de internet.

La película contará con frases típicas y modismos chilenos como «la raja” o “la zorra”, cabro, cachai, chucheta. Además  garabatos como “wena conchetuma**”.

La producción llegará a los cines nacionales  el 22 de diciembre.

¡Acá te dejamos el tráiler!

Lo más reciente

«Con esto cierro el año»: Ignacio Ruiz llegó a RadioActiva tras el lanzamiento de su canción «Vitamina»

Ignacio Ruiz estuvo presente en "HiperActiva, Vamo a Calmarno". Instancia en la que habló de su nueva canción "Vitamina", de sus metas para el próximo año, reflexionó sobre la salud mental y más. Revive el momento a continuación.

Metro de Santiago anuncia extensión de horario por conciertos de Anuel AA y Los Jaivas: estas estaciones estarán habilitadas

Los Jaivas y Anuel AA realizarán conciertos masivos en Chile este domingo. Revisa a continuación cómo funcionará el metro.

¿Cuándo empieza el verano en Chile 2025?: Revisa la fecha de inicio de la estación

A pesar del calor que se ha registrado últimamente, muchas personas se preguntan por la fecha en que oficialmente empieza el verano.

Salir de la versión móvil