Noticias

El llamativo significado al traducir el nombre «Squirtle» en Google

Radio Corazón |

: Belén Peña

Si eres seguidor de esta serie animada, esta nota definitivamente es para ti.

Los fanáticos de Pokémon son los más sorprendidos con esta noticia. Y es que pese a que no es novedad que muchas veces las traducciones en otros idiomas son bastante diferentes a la original, lo cierto es que esta vez todo fue un poco más lejos.

Esto debido a que al escribir el nombre del popular y querido personaje «Squirtle», Google Traductor arroja como resultado «Sócrates», al convertirla del urdu al español, según indica el sitio La República.

Cabe decir que el urdu es un lenguaje utilizado en Pakistán e India. No obstante, nadie se habría imaginado que el nombre de este personaje estaría incluido en el idioma.

¿Qué opinas?

Fotos: Captura de Youtube.

Lo más reciente

«Con esto cierro el año»: Ignacio Ruiz llegó a RadioActiva tras el lanzamiento de su canción «Vitamina»

Ignacio Ruiz estuvo presente en "HiperActiva, Vamo a Calmarno". Instancia en la que habló de su nueva canción "Vitamina", de sus metas para el próximo año, reflexionó sobre la salud mental y más. Revive el momento a continuación.

Metro de Santiago anuncia extensión de horario por conciertos de Anuel AA y Los Jaivas: estas estaciones estarán habilitadas

Los Jaivas y Anuel AA realizarán conciertos masivos en Chile este domingo. Revisa a continuación cómo funcionará el metro.

¿Cuándo empieza el verano en Chile 2025?: Revisa la fecha de inicio de la estación

A pesar del calor que se ha registrado últimamente, muchas personas se preguntan por la fecha en que oficialmente empieza el verano.

Salir de la versión móvil